Remerciements

Mes remerciements à :

Beth pour ses encouragements, et les merveilleuses pages web.
Paul Crabtree, David Jamieson, Marc Dupuis, Harry Bloomfield et tous les autres testeurs.
Michael Pendec et Jim Easterbrook pour leur aide avec les données d'Easyweather/FineOffset
Mathias Rauen pour le gestionnaire d'erreur 'MadExcept'.
Martin Stoeckli pour l'aide 'HTML' et les routines 'Version Number'.
Troels Jakobsen pour le composant 'CoolTrayIcon'.
Olivier Touzot pour le composant TQSpiderGraph.
François Piette pour l'Internet Component Suite. (Je dois toujours lui envoyer une carte postale!)
Adrock Software pour le composant Timerlist.
Robert MarquardtRIP pour le composant USB
Erik Van Bilsen pour la librairie GDI+
Beetlejuice pour l'algorithme des prévisions
Steve Hatchett pour quelques-une des routines de calcul des données.
Mark Crossley pour ses modules d'extension web et pour avoir tenu le wiki à jour.
Tous ceux qui ont été assez gentils pour faire un don et tous ceux qui ont aidé pour le wiki.
Et tous ceux que j'oublie

Traduction: