Site Spotlight

Le Site www.meteostours et son look jeune et dynamique

Personal Site with young and dybamic look.Informations on city of St-Ours-sur-Richelieu, in Quévec

Ressources Site

Météo du Québec - English version

Great News!


Météo du Québec is proud to launch English portion of its site

In the world of Computer Sciences, like other domain too, English is THE language. But, in Quebec, many poeple doesn't have chance to be confortable in English, as many non-English native person! Then for us, language barrier is an each day battle.

Then, Météo du Québec has to promote technology for French speaking users who want to expand their knowledge witout having to play with dictionary to understanding correctly (And you know when we try to translate with "Web Tools", the resul is a little bit confusing)

... But in the same time, we don't want to be closed to the World! Many Cumulus users has contact me to be informed of the developement of our extensions, modules, and Translations.

For that reason, I'll try to do my best to do a good job in translations; but it is normal for me to translate English/French and not the other way.

In that way, I'll need your help. My French is near very good, but my English is poor, Then I invite you to join our Forum to share with us.

In our Forum we will discuss mainly in French, but I'll install an English Forum for your convenience. All the newest Ads will be in our site Exclusively

Finally, feel free to write me mail at this adress if you have any comments, or errors in English to highlight!

Jacques Desroches, Webmaster

© 2010 Météo du Québec jacques.desroches@meteoduquebec.com